This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
2.043   กฬฺ อารฺนฺต ปูงฺโกะนฺไร, มตมตฺตมฺ,  
ปณฺ - จีกามรมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุปฺปุฬฺฬิรุกฺกุเวฬูรฺ (ไวตฺตีจฺจุรนฺโกวิลฺ) ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ ไตยลฺนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ไวตฺติยนาตรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

กฬฺ อารฺนฺต ปูงฺโกะนฺไร, มตมตฺตมฺ, กติรฺ มติยมฺ, อุฬฺ อารฺนฺต จไฏมุฏิ เอะมฺเปะรุมานารฺ อุไรยุมฺ อิฏมฺ ตฬฺฬาย จมฺปาติ, จฏายุ, เอะนฺปารฺตามฺ อิรุวรฺ ปุฬฺ อานารฺกฺกุ อไรยนฺ อิฏมฺ ปุฬฺฬิรุกฺกุเวฬูเร.

[1]

ไตยลาฬฺ โอะรุปากมฺ, จไฏเมลาฬฺ อวโฬฏุมฺ ไอยมฺ เตรฺนฺตุ อุฬลฺวารฺ, โอรฺ อนฺตณนารฺ, อุไรยุมฺ อิฏมฺ เมะยฺ โจะลฺลา อิราวณไน เมโลฏิ อีฏุ อฬิตฺตุ, โปะยฺ โจะลฺลาตุ อุยิรฺโปนานฺ ปุฬฺฬิรุกฺกุ เวฬูเร.

[2]

วาจ นลมฺ เจะยฺตุ อิไมโยรฺ นาฬฺโตรุมฺ มลรฺ ตูว, อีจนฺ, เอะมฺเปะรุมานารฺ, อินิตุ อาก อุไรยุมฺ อิฏมฺ โยจไน โปยฺปฺ ปูกฺ โกะณรฺนฺตุ, องฺกุ โอะรุนาฬุมฺ โอะฬิยาเม, ปูจไน เจะยฺตุ อินิตุ อิรุนฺตานฺ ปุฬฺฬิรุกฺกุ เวฬูเร.

[3]

มา กายมฺ เปะริยตุ โอะรุ มานฺ อุริ โตลฺ อุไฏ อาไฏ เอกายมฺ อิฏฺฏุ อุกนฺต เอะริ อาฏิ อุไรยุมฺ อิฏมฺ อากายมฺ เตรฺ โอฏุมฺ อิราวณไน อมรินฺกณฺ โปกาเม โปะรุตุ อฬิตฺตานฺ_ ปุฬฺฬิรุกฺกุ เวฬูเร.

[4]

กีตตฺไต มิกปฺ ปาฏุมฺ อฏิยารฺกฬฺ กุฏิ อากปฺ ปาตตฺไตตฺ โตะฬ นินฺร ปรญฺโจติ ปยิลุมฺ อิฏมฺ เวตตฺตินฺ มนฺติรตฺตาลฺ, เวะณฺมณเล จิวมฺ อาก, โปตตฺตาลฺ วฬิปฏฺฏานฺ ปุฬฺฬิรุกฺกุ เวฬูเร.

[5]

ติรมฺ โกะณฺฏ อฏิยารฺเมลฺ ตีวิไน โนยฺ วาราเม, อรมฺ โกะณฺฏุ จิวตนฺมมฺ อุไรตฺต ปิรานฺ อมรุมฺ อิฏมฺ มรมฺ โกะณฺฏุ องฺกุ อิราวณนฺ ตนฺ วลิ กรุติ วนฺตาไนปฺ ปุรมฺ กณฺฏ จฏายฺ เอะนฺปานฺ ปุฬฺฬิรุกฺกุ เวฬูเร.

[6]

อตฺติยินฺ อีรฺ อุริ มูฏิ, อฬกุ อาก อนลฺ เอนฺติ, ปิตฺตไรปฺ โปลฺ ปลิ ติริยุมฺ เปะรุมานารฺ เปณุมฺ อิฏมฺ ปตฺติยินาลฺ วฬิปฏฺฏุ, ปลกาลมฺ ตวมฺ เจะยฺตุ, ปุตฺติ โอะนฺร ไวตฺตุ อุกนฺตานฺ ปุฬฺฬิรุกฺกุ เวฬูเร.

[7]

ปณฺ โอะนฺร อิไจ ปาฏุมฺ อฏิยารฺกฬฺ กุฏิ อาก มณฺ อินฺริ วิณฺ โกะฏุกฺกุมฺ มณิกณฺฏนฺ มรุวุมฺ อิฏมฺ เอะณฺ อินฺริ มุกฺโกฏิวาณาฬฺ อตุ อุไฏยาไนปฺ ปุณฺ โอะนฺรปฺ โปะรุตุ อฬิตฺตานฺ ปุฬฺฬิรุกฺกุเวฬูเร.

[8]

เวติตฺตารฺ ปุรมฺ มูนฺรุมฺ เวะงฺกไณยาลฺ เวะนฺตุ อวิยจฺ จาติตฺต วิลฺลาฬิ, กณฺณาฬนฺ, จารุมฺ อิฏมฺ อาติตฺตนฺมกนฺ เอะนฺน, อกนฺ ญาลตฺตวโรฏุมฺ โปติตฺต จฏายุ เอะนฺปานฺ ปุฬฺฬิรุกฺกุเวฬูเร.

[9]

กฏุตฺตุ วรุมฺ กงฺไกตไนกฺ กมฬฺ จไฏ โอะนฺรุ อาฏาเม ตฏุตฺตวรฺ, เอะมฺเปะรุมานารฺ, ตามฺ อินิตุ อายฺ อุไรยุมฺ อิฏมฺ วิไฏตฺตุ วรุมฺ อิลงฺไกกฺ โกนฺ มลงฺกจฺ เจะนฺรุ, อิรามรฺกาปฺ ปุไฏตฺตุ อวไนปฺ โปะรุตุ อฬิตฺตานฺ ฬฺฬิรุกฺกุเวฬูเร.

[10]

เจะฏิ อาย อุฏลฺ ตีรฺปฺปานฺ, ตีวิไนกฺกุ โอรฺ มรุนฺตุ อาวานฺ, โปะฏิ อาฏิกฺกุ อฏิไม เจะยฺต ปุฬฺฬิรุกฺกุเวฬูไร, กฏิ อารฺนฺต โปะฬิลฺ กาฬิกฺ กวุณิยนฺ จมฺปนฺตนฺ โจะลฺ มฏิยาตุ โจะลฺล วลฺลารฺกฺกุ อิลฺไล อามฺ, มรุปิรปฺเป.

[11]

Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
5.079   เวะฬฺ เอะรุกฺกุ อรวมฺ วิรวุมฺ  
ปณฺ - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก   (ติรุตฺตลมฺ ติรุปฺปุฬฺฬิรุกฺกุเวฬูรฺ (ไวตฺตีจฺจุรนฺโกวิลฺ) ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ ไตยลฺนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ไวตฺติยนาตรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

เวะฬฺ เอะรุกฺกุ อรวมฺ วิรวุมฺ จไฏปฺ ปุฬฺฬิรุกฺกุ เวฬูรฺ อรนฺ โปะนฺกฬลฺ อุฬฺ อิรุกฺกุมฺ อุณรฺจฺจิ อิลาตวรฺ, นฬฺ อิรุปฺปรฺ, นรกกฺกุฬิยิเล.

[1]

มารฺรมฺ โอะนฺรุ อริยีรฺ; มไนวาฬฺกฺไก โปยฺกฺ กูรฺรมฺ วนฺตุ อุไมกฺ โกะฬฺวตนฺ มุนฺนเม, โปรฺร วลฺลิเรลฺ, ปุฬฺฬิรุกฺกุเวฬูรฺ, จีรฺรมฺ อายิน เตยฺนฺตุ อรุมฺ; กาณฺมิเน!

[2]

อรุมไรยไน, อาโณะฏุ เปะณฺณไน, กรุวิฏมฺ มิก อุณฺฏ เอะมฺ กณฺฏไน, ปุริเวะณฺนูลไน, ปุฬฺฬิรุกฺกุเวฬูรฺ, อุรุกิ ไนปวรฺ อุฬฺฬมฺ กุฬิรุเม.

[3]

ตนฺ อุรุ(วฺ)ไว โอะรุวรุกฺกุ อริวุ โอะณา มินฺ อุรุ(วฺ)วไน, เมนิ เวะณฺ นีรฺรไน, โปะนฺ อุรุ(วฺ)วไน, ปุฬฺฬิรุกฺกุเวฬูรฺ, เอะนฺน วลฺลวรฺกฺกุ อิลฺไล, อิฏรฺกเฬ.

[4]

เจะงฺกณฺมาลฺ ปิรมรฺกุมฺ อริวุ โอะณา องฺกิยินฺ(นฺ) อุรุ อากิ, อฬลฺวตุ โอรฺ โปะงฺกุ อร(วฺ)วไน, ปุฬฺฬิรุกฺกุ เวฬูรฺ มงฺไกปากไน, วาฬฺตฺต, วรุมฺ, อินฺเป.

[5]

กุรฺรมฺ อิ(ลฺ)ลิไย, โกลจฺ จิไลยินาลฺ เจะรฺรวรฺ ปุรมฺ เจะนฺตฬลฺ อากฺกิไย, ปุรฺรุ อร(วฺ)วไน, ปุฬฺฬิรุกฺกุเวฬูรฺ, ปรฺร วลฺลวรฺ ปาวมฺ ปไรยุเม.

[6]

ไกยิโนฏุ กาลฺ กฏฺฏิ, อุมรฺ เอะลามฺ, ไอยนฺ วีฏินนฺ เอะนฺปตนฺ มุนฺนมฺ, นีรฺ, โปะยฺ อิลา อรนฺ, ปุฬฺฬิรุกฺกุเวฬูรฺ, ไม อุลาวิย กณฺฏไน, วาฬฺตฺตุเม!

[7]

อุฬฺฬมฺ อุฬฺกิ อุกนฺตุ, จิวนฺ เอะนฺรุ, เมะฬฺฬ อุฬฺก วิไน เกะฏุมฺ; เมะยฺมฺไมเย; ปุฬฺฬินารฺ ปณิ ปุฬฺฬิรุกฺกุเวฬูรฺ วฬฺฬลฺ ปาตมฺ วณงฺกิตฺ โตะฬุมิเน!

[8]

อรกฺกนารฺ ตไลปตฺตุมฺ อฬิตร เนะรุกฺกิ, มา มลรฺปฺปาตมฺ นิรุวิย โปะรุปฺปนารฺ อุไร ปุฬฺฬิรุกฺกุเวฬูรฺ วิรุปฺปินาลฺ-โตะฬุวารฺ วิไน วีฏุเม.

[9]

Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
6.054   อาณฺฏาไน, อฏิเยไน อาฬากฺโกะณฺฏุ; อฏิโยฏุ  
ปณฺ - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุปฺปุฬฺฬิรุกฺกุเวฬูรฺ (ไวตฺตีจฺจุรนฺโกวิลฺ) ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ ไตยลฺนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ไวตฺติยนาตรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

อาณฺฏาไน, อฏิเยไน อาฬากฺโกะณฺฏุ; อฏิโยฏุ มุฏิ อยนฺ มาลฺ อริยา วณฺณมฺ นีณฺฏาไน; เนะฏุงฺกฬ มา นกรานฺ ตนฺไน; เนมิ วานฺ ปไฏยาลฺ นีฬฺ อุรโวนฺ อากมฺ กีณฺฏาไน; เกตารมฺ เมวินาไน; เกฏุ อิลิไย; กิฬรฺ โปะริวาฬฺ อรโวฏุ เอะนฺปุ ปูณฺฏาไน; ปุฬฺฬิรุกฺกุ เวฬูราไน; โปรฺราเต อารฺร  นาฬฺ โปกฺกิเนเน!.

[1]

จีรฺตฺตาไน, จิรนฺตุ อฏิเยนฺ จินฺไตยุฬฺเฬ ติกฬฺนฺตาไน, จิวนฺ ตนฺไน, เตว เตไว, กูรฺตฺตาไน, โกะฏุ เนะฏุเวลฺ กูรฺรมฺ ตนฺไนกฺ กุไร กฬลาลฺ กุไมตฺตุ มุนิ โกะณฺฏ อจฺจมฺ เปรฺตฺตาไน, ปิรปฺปุ อิลิไย, อิรปฺปุ โอะนฺรุ อิลฺลาปฺ เปะมฺมาไน, ไกมฺมาวินฺ อุริไว เปณิปฺ โปรฺตฺตาไน, ปุฬฺฬิรุกฺกุ เวฬูราไน, โปรฺราเต อารฺร นาฬฺ โปกฺกิเนเน!.

[2]

ปตฺติไมยาลฺ ปณินฺตุ, อฏิเยนฺ ตนฺไนปฺ ปลฺ-นาฬฺ ปามาไล ปาฏปฺ ปยิลฺวิตฺตาไน; เอะตฺเตวุมฺ เอตฺตุมฺ อิไรวนฺ ตนฺไน; เอะมฺมาไน; เอะนฺ อุฬฺฬตฺตุฬฺเฬ อูรุมฺ อตฺ เตไน; อมุตตฺไต; อาวินฺ ปาไล; อณฺณิกฺกุมฺ ตีมฺ กรุมฺไป; อรไน; อาติปฺ- ปุตฺเตไฬ; ปุฬฺฬิรุกฺกุ เวฬูราไน; โปรฺราเต  อารฺร นาฬฺ โปกฺกิเนเน!.

[3]

อิรุฬฺ อาย อุฬฺฬตฺตินฺ อิรุไฬ นีกฺกิ, อิฏรฺปาวมฺ เกะฏุตฺตุ, เอไฬเยไน อุยฺยตฺ เตะรุฬาต จินฺไตตไนตฺ เตะรุฏฺฏิ, ตนฺ โปลฺ จิวโลก เนะริ อริยจฺ จินฺไต ตนฺต อรุฬาไน; อาติ มา ตวตฺตุ อุฬาไน; อารุ องฺกมฺ นาลฺ เวตตฺตุ อปฺปาลฺ นินฺร โปะรุฬาไน; ปุฬฺฬิรุกฺกุ เวฬูราไน; โปรฺราเต อารฺร นาฬฺ โปกฺกิเนเน!.

[4]

มินฺ อุรุไว; วิณฺณกตฺติลฺ โอะนฺรุ อายฺ, มิกฺกุ วีจุมฺ กาลฺ ตนฺ อกตฺติลฺ อิรณฺฏุ อายฺ, เจะนฺตีตฺ- ตนฺ อุรุวิลฺ มูนฺรุ อายฺ, ตาฬฺ ปุนลิลฺ นานฺกุ อายฺ, ตรณิตลตฺตุ อญฺจุ อากิ, เอะญฺจาตฺ ตญฺจ มนฺ อุรุไว; วานฺ ปวฬกฺโกะฬุนฺไต; มุตฺไต; วฬรฺ โอะฬิไย; วยิรตฺไต; มาจุ โอะนฺรุ อิลฺลาปฺ โปะนฺ อุรุไว; ปุฬฺฬิรุกฺกุ เวฬูราไน; โปรฺราเต อารฺร นาฬฺ โปกฺกิเนเน!.

[5]

อไร อารฺ โปะนฺกฬลฺ อารฺปฺป อณิ อารฺ ติลฺไล อมฺปลตฺตุฬฺ นฏมฺ อาฏุมฺ อฬกนฺ ตนฺไน, กไร อารฺ มู อิไล เนะฏุเวลฺ กฏวุฬฺ ตนฺไน,   กฏลฺ นาไกกฺกาโรณมฺ กรุตินาไน, อิไรยาไน, เอะนฺ อุฬฺฬตฺตุฬฺเฬ วิฬฺฬาตุ อิรุนฺตาไน, เอฬฺโปะฬิลุมฺ ตางฺกิ นินฺร โปะไรยาไน, ปุฬฺฬิรุกฺกุ เวฬูราไน, โปรฺราเต อารฺร นาฬฺ โปกฺกิเนเน!.

[6]

เนะรุปฺปุ อไนย ติรุเมนิ เวะณฺนีรฺราไน, นีงฺกาตุ เอะนฺ อุฬฺฬตฺตินุฬฺเฬ นินฺร วิรุปฺปวไน, เวติยไน, เวตวิตฺไต, เวะณฺกาฏุมฺ   วิยนฺตุรุตฺติ นกรุมฺ เมวิ อิรุปฺปวไน, อิไฏ มรุโตฏุ อีงฺโกยฺ นีงฺกา อิไรยวไน, เอะไน อาฬุมฺ กยิไล เอะนฺนุมฺ โปะรุปฺปวไน, ปุฬฺฬิรุกฺกุ เวฬูราไน, โปรฺราเต   อารฺร นาฬฺ โปกฺกิเนเน!.

[7]

เปรฺ อายิรมฺ ปรวิ วาโนรฺ เอตฺตุมฺ เปะมฺมาไน, ปิริวุ อิลา อฏิยารฺกฺกุ เอะนฺรุมฺ วาราต เจะลฺวมฺ วรุวิปฺปาไน, มนฺติรมุมฺ ตนฺติรมุมฺ มรุนฺตุมฺ อากิตฺ ตีรา โนยฺ ตีรฺตฺตุ อรุฬ วลฺลานฺ ตนฺไน, ติริปุรงฺกฬฺ ตี เอะฬตฺ ติณฺ จิไล ไกกฺ โกะณฺฏ โปราไน, ปุฬฺฬิรุกฺกุ เวฬูราไน, โปรฺราเต อารฺร นาฬฺ โปกฺกิเนเน!.

[8]

ปณฺณิยไน, ไปงฺโกะฏิยาฬฺ ปากนฺ ตนฺไน, ปฏรฺ จไฏเมลฺ ปุนลฺ กรนฺต ปฏิรนฺ ตนฺไน, นณฺณิยไน, เอะนฺ อากฺกิตฺ ตนฺ อานาไน, นาลฺ มไรยินฺ นลฺ โปะรุไฬ, นฬิรฺ เวะณฺติงฺกฬฺ กณฺณิยไน, กฏิย นไฏ วิไฏ โอะนฺรุ เอรุมฺ การณไน, นารณไน, กมลตฺตุ โองฺกุมฺ ปุณฺณิยไน, ปุฬฺฬิรุกฺกุ เวฬูราไน, โปรฺราเต อารฺร นาฬฺ โปกฺกิเนเน!.

[9]

อิรุตฺตาไน, อิลงฺไกยรฺ โกนฺ จิรงฺกฬฺ ปตฺตุมฺ; เอะฬุ นรมฺปินฺ อินฺ อิไจ เกฏฺฏุ อินฺปุ อุรฺราไน; อรุตฺตาไน, อฏิยารฺ ตมฺ อรุโนยฺ ปาวมฺ; อไล กฏลิลฺ อาลาลมฺ อุณฺฏุ กณฺฏมฺ กรุตฺตาไน; กณฺ อฬลาลฺ กามนฺ อากมฺ กายฺนฺตาไน;   กนลฺ, มฬุวุมฺ, กไลยุมฺ, องฺไก โปะรุตฺตาไน; ปุฬฺฬิรุกฺกุ เวฬูราไน; โปรฺราเต อารฺร นาฬฺ โปกฺกิเนเน!.

[10]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list